الممثل الخاص للأمين العام للأطفال والصراعات المسلحة في الصينية

• 负责儿童与武装冲突问题的秘书长特别代表

• "الممثل الخاص" في الصينية    特别代表; 秘书长特别代表
• "الممثل الخاص للأمين العام" في الصينية    特别代表; 秘书长特别代表
• "مكتب الممثل الخاص للأمين العام للأطفال والصراع المسلح" في الصينية    负责儿童和武装冲突问题的秘书长特别代表办公室
• "فريق مجلس الأمن العامل المعني بالأطفال والصراعات المسلحة؛ الفريق العامل المعني بالأطفال والصراعات المسلحة" في الصينية    儿童与武装冲突问题工作组  安全理事会儿童与武装冲突问题工作组
• "الممثل الخاص المعني بأثر الصراع المسلح على الأطفال" في الصينية    负责武装冲突对儿童影响问题的特别代表
• "الممثل الخاص للأمين العام" في الصينية    特别代表  秘书长特别代表
• "الممثل الخاص للأمين العام للصومال" في الصينية    负责索马里问题的秘书长特别代表
• "الممثل الخاص للأمين العام لحالات الطوارئ في شمال إيران" في الصينية    负责处理伊朗北部紧急情况的秘书长特别代表
• "مكتب الممثل الخاص للأمين العام للعراق" في الصينية    负责伊拉克问题的秘书长特别代表办公室
• "الممثل الخاص للأمين العام للشؤون العامة" في الصينية    负责公共事务的秘书长特别代表
• "الممثل الخاص للأمين العام لسيراليون" في الصينية    负责塞拉里昂问题的秘书长特别代表
• "الممثل الخاص للأمين العام للشرق الأوسط" في الصينية    秘书长派驻中东特别代表
• "الممثل الخاص للأمين العام للأنشطة الدولية في السلفادور" في الصينية    负责萨尔瓦多国际援助活动的秘书长特别代表
• "الممثل الخاص للأمين العام في كوت ديفوار" في الصينية    负责科特迪瓦问题的秘书长特别代表
• "الممثل الخاص للأمين العام للمفاوضات المتعددة الأطراف المعنية بمحادثات السلام في الشرق الأوسط" في الصينية    出席中东和平会谈多边谈判的秘书长特别代表
• "الممثل الخاص المقيم للأمين العام" في الصينية    秘书长特别驻地代表
• "الممثل الخاص للأمين العام للسودان" في الصينية    负责苏丹问题的秘书长特别代表
• "الممثل الخاص للأمين العام لليبريا" في الصينية    秘书长派驻利比里亚特别代表
• "الممثل الخاص للأمين العام لليبيريا" في الصينية    负责利比里亚问题的秘书长特别代表
• "الممثل الخاص للأمين العام لأنغولا" في الصينية    负责安哥拉问题的秘书长特别代表
• "الممثل الخاص للأمين العام لناميبيا" في الصينية    负责纳米比亚问题的秘书长特别代表
• "الممثل الخاص للأمين العام للصحراء الغربية" في الصينية    负责西撒哈拉问题的秘书长特别代表
• "الممثل الخاص للأمين العام لنيبال" في الصينية    负责尼泊尔问题的秘书长特别代表
• "نائب أقدم للممثل الخاص للأمين العام" في الصينية    秘书长高级副特别代表
• "الصندوق الفرعي للصندوق الاستئماني لمساعدة الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في بوروندي لدعم حفظ السلام" في الصينية    援助负责布隆迪问题的秘书长特别代表信托基金支助维和分基金

• الممثل الخاص للأمين العام للأطفال والصراعات المسلحة
  负责儿童和武装冲突问题的秘书长特别代表
• مكتب الممثل الخاص للأمين العام للأطفال والصراعات المسلحة
  儿童和武装冲突问题秘书长特别代表办公室
• مكتب الممثل الخاص للأمين العام للأطفال والصراعات المسلحة
  儿童与武装冲突问题秘书长特别代表办公室
• مكتب الممثل الخاص للأمين العام للأطفال والصراعات المسلحة
  负责儿童和武装冲突问题的秘书长特别代表办公室
• مشاورات غير رسمية يعقدها الممثل الخاص للأمين العام للأطفال والصراعات المسلحة
  负责儿童与武装冲突问题的秘书长特别代表举行的非正式磋商
• تقرير الممثل الخاص للأمين العام للأطفال والصراعات المسلحة عن حالة الأطفال المتأثرين بالصراعات المسلحة
  负责儿童和武装冲突问题以及处于武装冲突中儿童问题的特别代表的报告
• ' 1` يرحب فيها بعزم الممثل الخاص للأمين العام للأطفال والصراعات المسلحة على زيارة كوت ديفوار؛
  ㈠ 对秘书长的儿童和武装冲突问题特别代表打算访问科特迪瓦表示欢迎；
• تقرير الممثل الخاص للأمين العام للأطفال والصراعات المسلحة عن حالة الأطفال المتأثرين بالصراعات المسلحة
  负责儿童和武装冲突问题的秘书长特别代表关于武装冲突影响的儿童境况的报告
• يوصي المجلس بأن يحل مكتب الممثل الخاص للأمين العام للأطفال والصراعات المسلحة مسألة مصدر تمويل مرتب الممثل الخاص.
  委员会建议，负责儿童和武装冲突问题的秘书长特别代表办公室解决特别代表薪金的供资来源问题。
• وساعد مكتب الممثل الخاص للأمين العام للأطفال والصراعات المسلحة في تسليط الضوء على المسائل المتعلقة بالأطفال المتأثرين بالصراعات المسلحة.
  负责儿童和武装冲突问题的秘书长特别代表办公室帮助提高关于受武装冲突影响儿童问题的姿态。